1
00:00:58,320 --> 00:00:59,320
Potresti fare una decalcomania?

2
00:00:59,580 --> 00:01:00,580
Sì.

3
00:01:06,600 --> 00:01:08,300
Flea Hop, Texas.

4
00:01:11,120 --> 00:01:12,740
Sei mai stato a Flea Hop, in Texas?

5
00:01:16,120 --> 00:01:17,120
No.

6
00:01:25,080 --> 00:01:26,500
Caro signor Scarpa Rossa,

7
00:01:29,750 --> 00:01:31,110
A volte sono egoista.

8
00:01:31,510 --> 00:01:33,590
Mia mamma mi chiamava ragazzo avido.

9
00:01:34,290 --> 00:01:39,290
Se avessi voglia di qualcosa, a
vestito nuovo, un paio di scarpe, una deluxe

10
00:01:39,290 --> 00:01:43,230
kit per il trucco, qualsiasi cosa, dovevo farlo
averlo.

11
00:01:48,070 --> 00:01:49,590
Voglio solo quello che voglio.

12
00:01:50,730 --> 00:01:53,250
Se mia madre è morta, stai lontano da lui.

13
00:01:53,690 --> 00:01:54,750
Ecco chi volevo.

14
00:02:14,120 --> 00:02:15,059
Cattivi ragazzi.

15
00:02:15,060 --> 00:02:17,080
Il tipo che non mi mostra pietà.

16
00:02:18,040 --> 00:02:19,040
Misericordia.

17
00:02:22,900 --> 00:02:25,560
Così ho iniziato a corrispondere con il solitario
ragazzi lupo.

18
00:02:26,120 --> 00:02:27,620
Quelli messi dietro le sbarre.

19
00:02:34,300 --> 00:02:38,540
Non quelli lì dentro per grandi crimini
come omicidi e cose del genere, ma quelli

20
00:02:38,540 --> 00:02:43,120
per risse da bar, piccoli furti, resistenza
arresto, cose del genere.

21
00:02:44,750 --> 00:02:48,150
Quelli capricciosi, con i loro
senso di giustizia.

22
00:02:48,990 --> 00:02:52,510
Quelli belli, con l'anima
dei poeti.

23
00:03:56,720 --> 00:04:00,900
E ogni tanto, qualcuno lo farebbe
presentarsi alla porta per controllarmi.

24
00:04:01,880 --> 00:04:05,080
Non dire chi fossero all'inizio o
da dove provenivano.

25
00:04:06,160 --> 00:04:08,700
Potevo sempre dire a chi si trovavano
prima vista.

26
00:04:10,080 --> 00:04:11,080
Misericordia.

27
00:04:11,720 --> 00:04:12,720
Misericordia.

28
00:04:13,680 --> 00:04:14,840
Non mostrarmi pietà.

29
00:04:31,820 --> 00:04:32,820
Separiamoci.

30
00:04:34,580 --> 00:04:35,580
Grazie.

31
00:04:48,740 --> 00:04:49,740
Hai fame?

32
00:04:53,040 --> 00:04:54,520
Beh, certo che hai fame.

33
00:04:56,380 --> 00:04:57,700
Voi tutti avete fame.

34
00:05:29,320 --> 00:05:31,600
Faresti meglio a mangiare o ci penserò
non ti piace il mio biscotto.

35
00:05:34,240 --> 00:05:36,740
Sai, non ho mai mangiato un pasto del genere
da quando è morto mio zio Carl.

36
00:05:38,660 --> 00:05:44,380
Era il tipo di persona di una volta
marinare la carne per ore, giorni e

37
00:05:44,380 --> 00:05:45,420
grigliatelo a terra.

38
00:05:46,500 --> 00:05:48,840
Quella era carne eccezionale. Voglio dire, il
l'uomo aveva talento.

39
00:05:50,140 --> 00:05:51,140
So cosa intendi.

40
00:05:53,860 --> 00:05:54,860
Fai?

41
00:05:57,390 --> 00:05:59,610
So cosa vuol dire essere trattato così
uno sciocco.

42
00:06:01,070 --> 00:06:03,570
E so cosa vuol dire essere trattato
come una debuttante.

43
00:06:04,470 --> 00:06:06,150
Forse è questo il tuo regalo alle donne.

44
00:06:07,070 --> 00:06:10,130
Sai, trattarle come debuttanti.

45
00:06:19,470 --> 00:06:20,470
Dove stai andando?

46
00:06:23,430 --> 00:06:24,430
Qualcosa che ho detto?

47
00:06:46,410 --> 00:06:47,410
È per me?

48
00:06:50,090 --> 00:06:51,090
Dai.

49
00:06:54,990 --> 00:06:56,570
Sarai una debuttante.

50
00:06:58,010 --> 00:06:59,230
Dovrai vestirti così.

51
00:07:17,040 --> 00:07:17,819
Spero che sia successo.

52
00:07:17,820 --> 00:07:22,080
Questo è il vestito più bello che ho
mai visto in tutta la mia vita.

53
00:07:23,580 --> 00:07:28,160
Sai, ho pensato, e ho solo pensato,
Pensavo solo che questo fossi tu.

54
00:07:31,260 --> 00:07:32,440
Oh mio Dio.

55
00:07:33,340 --> 00:07:35,280
Spero che non sia troppo lungo. Pensi?

56
00:07:36,220 --> 00:07:37,220
No.

57
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
È perfetto.

58
00:08:07,630 --> 00:08:08,630
Sai.

59
00:08:10,050 --> 00:08:11,530
Il mio genere di film preferito.

60
00:08:12,970 --> 00:08:14,770
Quelli con le debuttanti.

61
00:08:16,250 --> 00:08:18,330
Vestita con un abito bianco con paillettes.

62
00:08:20,550 --> 00:08:22,690
E il ragazzo dalla parte sbagliata del
tracce.

63
00:08:24,850 --> 00:08:26,730
La gonna le arrivò fin sulle orecchie.

64
00:08:27,910 --> 00:08:30,450
Chinato sul cappuccio di un verde schiuma di mare
convertibile.

65
00:08:32,350 --> 00:08:33,630
Scarpe bianche col tacco alto.

66
00:08:34,929 --> 00:08:36,330
E piccole perle.

67
00:08:37,320 --> 00:08:38,820
Penso di poter fare la parte pro.

68
00:08:39,559 --> 00:08:44,140
Dio mio.

69
00:08:50,360 --> 00:08:51,820
E' quel gattino.

70
00:08:52,980 --> 00:08:58,880
Cinema di guida.

71
00:08:59,460 --> 00:09:03,340
Il ragazzo che fa respirare pesantemente una ragazza
per la prima volta.

72
00:09:04,600 --> 00:09:06,560
Le sue unghie gli affondavano nel culo.

73
00:09:07,600 --> 00:09:10,240
Il suo viso freddo che si sfrega contro quel cappuccio
mentre lei viene.

74
00:09:11,500 --> 00:09:12,580
Lo vuoi addosso?

75
00:09:26,920 --> 00:09:28,380
Stai controllando da solo.

76
00:09:29,640 --> 00:09:30,960
Su una strada verso il nulla.

77
00:09:54,189 --> 00:09:55,189
beh,

78
00:09:55,890 --> 00:10:00,290
lascia che ti dica cosa intendo.

79
00:10:01,110 --> 00:10:02,330
Bene, per favore.

80
00:11:53,739 --> 00:11:55,800
Joey, dove stiamo andando? Ho

81
00:11:55,800 --> 00:12:01,840
per dirti,

82
00:12:01,940 --> 00:12:04,120
Sono una donna sposata.

83
00:12:10,540 --> 00:12:11,560
Non quello che stiamo facendo.

84
00:12:35,310 --> 00:12:37,490
Ottieni quello che chiami il matrimonio perfetto.

85
00:12:38,250 --> 00:12:40,430
In tutti i dipartimenti tranne uno.

86
00:12:43,630 --> 00:12:46,830
Cody, quello è mio marito.

87
00:12:51,550 --> 00:12:56,530
Leggiamo le tue lettere più e più volte
di nuovo.

88
00:12:58,170 --> 00:12:59,170
Insieme.

89
00:13:05,550 --> 00:13:07,470
C'era una gentilezza e una poesia in questo
loro.

90
00:13:10,090 --> 00:13:11,390
Erano così belli.

91
00:13:20,430 --> 00:13:22,250
Vuoi sapere cosa ti sto dicendo?

92
00:13:25,210 --> 00:13:26,210
Chi è Tony adesso?

93
00:13:27,470 --> 00:13:28,530
E' fuori città.

94
00:13:28,970 --> 00:13:29,970
Niente affari.

95
00:13:44,300 --> 00:13:45,800
Sii gentile quanto vuoi.

96
00:13:46,260 --> 00:13:47,900
Sii selvaggio quanto vuoi.

97
00:13:49,320 --> 00:13:50,820
Mi piace in entrambi i modi.

98
00:13:52,820 --> 00:13:54,520
Ho pensato che ti avrebbe fatto piacere saperlo.

99
00:14:30,380 --> 00:14:32,640
Quindi, ora che sei libero, cosa sei?
fare?

100
00:14:34,940 --> 00:14:37,360
Andrò a Boston a vedere una nipote
Sono arrivato lassù.

101
00:14:37,800 --> 00:14:38,800
Mmm-hmm.

102
00:14:39,660 --> 00:14:40,880
Adoro i bambini.

103
00:14:42,900 --> 00:14:43,900
Anche io.

104
00:14:45,000 --> 00:14:46,180
Adoro le tue mani.

105
00:14:47,380 --> 00:14:48,380
Mmm-hmm.

106
00:14:49,620 --> 00:14:51,440
Mani forti e laboriose.

107
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
Mmm-hmm.

108
00:14:54,700 --> 00:14:56,320
Mani con il tocco giusto.

109
00:14:58,160 --> 00:14:59,360
Come sono diventati così violenti?

110
00:15:02,540 --> 00:15:03,540
Sto rompendo le rocce.

111
00:15:06,740 --> 00:15:07,740
Com'è andata?

112
00:15:09,860 --> 00:15:10,900
Faceva caldo.

113
00:15:13,360 --> 00:15:15,060
Vuoi parlare di caldo?

114
00:15:17,220 --> 00:15:18,220
Immagina questo.

115
00:15:20,420 --> 00:15:22,880
Sono sopra questa donna deliziosa.

116
00:15:24,260 --> 00:15:26,160
Ha i capelli rosso fuoco.

117
00:15:28,080 --> 00:15:30,660
E tanta carne morbida a cui aggrapparsi.

118
00:15:31,920 --> 00:15:34,960
E le sto massaggiando il suo dolce piccolo
caro culo.

119
00:15:35,500 --> 00:15:37,260
Ed è così sexy.

120
00:15:37,860 --> 00:15:39,340
Caldo come il deserto.

121
00:15:42,020 --> 00:15:48,240
E mi sta implorando di calmarla
con un po' di borotalco.

122
00:15:50,600 --> 00:15:54,320
Allora inizio a spargere il borotalco
dappertutto.

123
00:15:56,080 --> 00:16:00,040
E posso sentirla gemere davvero piano.

124
00:16:03,660 --> 00:16:10,020
Quindi faccio scivolare le mani tra di lei
gambe.

125
00:16:13,020 --> 00:16:17,660
È così bagnata, come una glassa calda alla vaniglia.

126
00:16:19,620 --> 00:16:25,400
E poi geme di nuovo più forte, e lei
inizia a implorarmi di mettere il mio

127
00:16:25,400 --> 00:16:28,880
dita dentro di lei.

128
00:16:31,140 --> 00:16:33,120
Oh, non cuocere i dolcetti allo zucchero.

129
00:16:35,850 --> 00:16:42,290
E inizia a raggiungere il suo piccolo rosso
diamante per me.

130
00:16:45,670 --> 00:16:50,770
E si avvicina sempre di più e

131
00:16:50,770 --> 00:16:52,790
più vicino.

132
00:17:03,980 --> 00:17:04,980
Com'è stato?

133
00:18:23,850 --> 00:18:25,290
Non hai intenzione di entrare e stare tranquillo?
spento?

134
00:18:26,430 --> 00:18:27,430
No.

135
00:18:27,670 --> 00:18:28,970
Non mi piace l'acqua.

136
00:18:33,150 --> 00:18:37,730
Acqua, sole e luna nel cielo.

137
00:18:39,350 --> 00:18:43,650
Lo sai, quello che penso sei tu
o sei una persona del deserto oppure sei tu

138
00:18:43,650 --> 00:18:44,650
no.

139
00:18:45,730 --> 00:18:52,150
Sai, ho preso lezioni di balli esotici
e corse fuori.

140
00:18:54,380 --> 00:18:56,900
cercando di attirare il romantico di Toadie
sollecita.

141
00:19:52,939 --> 00:19:54,920
E tu devi essere Joey.

142
00:19:56,140 --> 00:20:00,400
Va bene, ora vieni subito su
lì. Fai un passo avanti, Joey. Voglio

143
00:20:00,400 --> 00:20:01,400
per arrivare lassù.

144
00:20:01,600 --> 00:20:02,600
Questo è tutto.

145
00:20:02,730 --> 00:20:07,330
È passato così tanto tempo da allora
Ho visto il mio prezioso pisello odoroso

146
00:20:07,330 --> 00:20:13,190
che ritenevo opportuno
videocassetta in modo che potesse guardarla e

147
00:20:13,190 --> 00:20:18,350
ancora e ancora e vedere come
bella è quando sorride.

148
00:20:25,200 --> 00:20:26,139
Mi dispiace.

149
00:20:26,140 --> 00:20:30,720
Ho provato a stare lontano da te e dai tuoi
gentiluomo che chiama. Va bene. Ebbene, io

150
00:20:30,720 --> 00:20:31,920
mi sei mancato così tanto.

151
00:20:33,100 --> 00:20:39,660
E sai quanto sono emozionato
stato per incontrare il nostro amico Joey.

152
00:20:40,160 --> 00:20:44,980
Che cos'è... Dobbiamo bere un po' di whisky
celebrare da uomo a uomo.

153
00:20:45,780 --> 00:20:47,340
Te lo vado a prendere, tesoro.

154
00:20:49,020 --> 00:20:50,020
Non andare via.

155
00:20:51,080 --> 00:20:55,680
Sai, ne ho un po' proprio qui. Spero
non ti dispiace. No, non mi dispiace affatto

156
00:20:55,680 --> 00:20:56,680
qui.

157
00:21:02,660 --> 00:21:09,180
Immagino che Rebecca ti abbia informato
le nostre idiosincrasie del nostro piccolo

158
00:21:09,180 --> 00:21:10,180
disposizione.

159
00:21:10,960 --> 00:21:12,440
Sì. Bene.

160
00:21:13,580 --> 00:21:17,320
Perché non posso dirti quanto io
custodire l'onestà.

161
00:21:18,570 --> 00:21:21,030
A volte fa semplicemente male. Qualcosa
feroce.

162
00:21:22,230 --> 00:21:27,230
Beh, è ​​un meraviglioso elisir.

163
00:21:30,190 --> 00:21:35,850
Onesto. Onestà onesta. Il tipo quello
ti viene fuori dal tuo istinto.

164
00:21:37,590 --> 00:21:38,590
Capisci?

165
00:21:40,290 --> 00:21:42,650
Sì. Lo sapevo.

166
00:21:43,470 --> 00:21:46,350
Sapevo che avresti capito quando avrei letto
le tue lettere.

167
00:21:46,650 --> 00:21:47,650
Ecco qua, tesoro.

168
00:21:49,850 --> 00:21:50,890
Grazie.

169
00:21:51,410 --> 00:21:56,410
Ho detto a Joey quello che hai detto
le sue lettere. Sai, sono poesia

170
00:21:56,410 --> 00:22:00,590
e tutto e quanto li amava.
Veramente? Non è vero, Joey? Sì.

171
00:22:01,250 --> 00:22:03,630
Bene, eccoci qui.

172
00:22:04,250 --> 00:22:08,350
I fatti. I fatti basilari.

173
00:22:09,590 --> 00:22:11,550
Non ti fa sentire affatto pulito.

174
00:22:17,260 --> 00:22:19,320
C'è un posto dove puoi stare sul retro
lì.

175
00:22:20,660 --> 00:22:21,660
Dormi bene.

176
00:22:22,300 --> 00:22:23,980
Non lasciare che le cimici dei letti mordano.

177
00:22:25,040 --> 00:22:26,260
Buonanotte, Joey.

178
00:22:32,940 --> 00:22:34,700
Stavo meglio in prigione.

179
00:22:36,320 --> 00:22:37,320
Questa è una svolta.

180
00:24:47,310 --> 00:24:48,410
le tue mani sulle sbarre.

181
00:24:50,850 --> 00:24:55,910
Ora, non posso restare a guardare il mio
piccoli panini al miele in ammollo.

182
00:24:57,230 --> 00:25:01,710
Essere l'uomo sensibile e poetico quello
lo sei, sono sicuro che puoi capire

183
00:25:01,710 --> 00:25:02,710
quello.

184
00:25:08,430 --> 00:25:10,070
Non hai nemmeno detto addio.

185
00:25:11,030 --> 00:25:13,150
Ora, le cose non stanno così
fatto.

186
00:25:14,790 --> 00:25:16,030
Un bacio d'addio.

187
00:25:17,770 --> 00:25:23,210
Dalle la possibilità di piangere, di risolversi
se stessa emotivamente.

188
00:25:24,570 --> 00:25:25,850
Questo è tutto quello che chiede.

189
00:25:31,390 --> 00:25:33,490
Lascia che ti dica una cosa.

190
00:25:34,270 --> 00:25:36,710
Sono stato sposato con tre bellissimi
donne.

191
00:25:37,730 --> 00:25:39,530
Ne ho allontanati due per gelosia.

192
00:25:40,950 --> 00:25:44,790
Sto parlando in modo stupido, cattivo...

193
00:25:45,740 --> 00:25:48,800
gelosia dagli occhi verdi, di quelle cose
ti afferra il cuore.

194
00:25:49,960 --> 00:25:53,420
Quindi una cosa che ho imparato, figliolo,
attraverso tutto quel dolore, sei tu

195
00:25:53,420 --> 00:25:55,420
sfruttare qualcosa che è buono e
naturale.

196
00:25:56,880 --> 00:26:02,340
Maledizione, quello che ti sto dicendo è così
che non posso darle tutto quello

197
00:26:02,340 --> 00:26:03,340
ha bisogno.

198
00:26:05,560 --> 00:26:11,400
E va bene, perché... perché
una cosa che ho imparato è che c'è

199
00:26:11,400 --> 00:26:13,000
solo più al matrimonio che al fisico.

200
00:26:15,500 --> 00:26:21,780
Quindi se fai qualcosa per me, me ne fai una
favore se te lo chiede

201
00:26:21,780 --> 00:26:26,460
se ti rimandassi indietro glielo diresti

202
00:26:26,460 --> 00:26:33,000
Diavolo no, lo farai per me

203
00:26:33,000 --> 00:26:39,580
Sì

204
00:26:47,690 --> 00:26:48,690
Sei un brav'uomo, Joey.

205
00:27:23,240 --> 00:27:24,800
Si chiama prendere la torta e mangiare
anche quello.

206
00:27:25,220 --> 00:27:26,480
Esatto, Scarpette Rosse.

207
00:27:27,060 --> 00:27:28,840
Ci sono coloro che danno e ci sono coloro che ricevono.

208
00:27:29,520 --> 00:27:31,420
Come ho detto prima, sono un acquirente.

209
00:27:31,780 --> 00:27:33,760
E Dio vuole e il torrente no
salire.

210
00:27:33,960 --> 00:27:36,240
È così che prego che vada sempre avanti
essere.

211
00:27:41,740 --> 00:27:43,960
Non credo che il torrente si alzerà.

212
00:27:44,920 --> 00:27:45,920
Tu no?